2008.03.17. Arashi Discovery <Slow Solo with a Jolt!?>

嵐のCDを聴いて下さっている皆様、誠にありがとうございます。
さて、CDとは何の略でしょうか？
次の三つの中から選んで下さい。
1：コンパクトディスク　2：コンピュータディスク　3：コンバーチブルディスク
Folks listening to Arashi CDs, we thank you very much.
Now, what does CD stand for?
Please choose from the following three.
1: Compact Disc    2: Computer Disc 3: Convertible Disc

答は1番のコンパクトディスクです。
The answer is 1: Compact Disc

ねっ、CD。
CDといえば皆さん聞いて下さい。4月23日（水）に8枚目のオリジナルアルバムがリリースされます。嵐のね。ええ。タイトルは「Dream "A" Live」でございます。ねっ。
これね、タイトルはね、嵐5人で考えたんですけどね。まぁ殆ど僕は考えてないような感じかも分かんないです。ねっ。打ち合わせすると僕は睡魔が起こってしまうというね、伝説的な男なんですけどもね。ええ。まぁ、でもね、みんな5人一致しましてね、この意見で。「「Dream "A" Live」いいじゃない」って。よろしくお願いします。
Ne! CD.
Talking about CDs, please folks listen to this. On April 23rd (Wed) our eighth original album will be released. By Arashi. Yes. The title is ｢Dream “A” Live」it is. Ne!
See, this title, five of us Arashi picked it. Well, you might be able to say I was not quite involved. Ne. I am a legendary man who, whenever we have meetings, gets taken over by lethargy. Yes. Well, however, all five of us agreed, on this title. Like, “Let it be ｢Dream “A” Live」.” We ask you for your patronage please.

初回限定盤にはですね、2枚組。DISC 1には「Happiness」と「Step and Go」など14曲収録されております。そしてDISC 2にはメンバー5人のソロ曲が収録されております！さらに36ページのカラーブックレットが付いております。ねっ。もう2つ買って下さいという感じで2枚ね。ねっ。
ちなみに僕のソロ曲はですね、まぁ、ゆったり系ですね。ええ。ゆったり系。ゆったりでもねぇな。うん。最初ゆったりかなぁと思ったら、途中からドッキリ!?みたいな。ええ。ホントすみません、わけわかんなくてね。
是非とも皆さん、4月23日リリースですから。是非ともアルバム初回限定盤と通常盤、是非ともお買い求め下さい！
以上、大野智でした！
The limited first edition is a two-disc set. Disc 1 contains 14 songs including “Happiness” and “Step and Go”. And Disc 2 contains five solo pieces by each of us! Furthermore, it comes with a 36page color booklet. Ne! Two discs, like please go ahead and buy two of them. Ne!
By the way, my solo piece is, well, rather relaxed. Yes. Rather composed. Ain’t exactly relaxed. Yeah. You would think it’s a slow piece in the beginning but then in the middle there’ll be a jolt!?, like. Yes. I am so sorry, that I don’t make sense, ne.
Please folks, it releases on April 23rd. Please do purchase both limited and regular albums, by all means!
That’s all, from Ohno Satoshi!